"déglobuliser" meaning in All languages combined

See déglobuliser on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \de.ɡlɔ.by.li.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Mathsou-déglobuliser.wav
Forms: déglobuliser [infinitive, present], avoir déglobulisé [infinitive, past], en déglobulisant [gerund, present], en ayant déglobulisé [gerund, past], déglobulisant [participle, present], déglobulisé [participle, past], je déglobulise [indicative, present], tu déglobulises [indicative, present], il/elle/on déglobulise [indicative, present], nous déglobulisons [indicative, present], vous déglobulisez [indicative, present], ils/elles déglobulisent [indicative, present], je déglobulisais [indicative, imperfect], tu déglobulisais [indicative, imperfect], il/elle/on déglobulisait [indicative, imperfect], nous déglobulisions [indicative, imperfect], vous déglobulisiez [indicative, imperfect], ils/elles déglobulisaient [indicative, imperfect], je déglobulisai [indicative, past], tu déglobulisas [indicative, past], il/elle/on déglobulisa [indicative, past], nous déglobulisâmes [indicative, past], vous déglobulisâtes [indicative, past], ils/elles déglobulisèrent [indicative, past], je déglobuliserai [indicative, future], tu déglobuliseras [indicative, future], il/elle/on déglobulisera [indicative, future], nous déglobuliserons [indicative, future], vous déglobuliserez [indicative, future], ils/elles déglobuliseront [indicative, future], que je déglobulise [subjunctive, present], que tu déglobulises [subjunctive, present], qu’il/elle/on déglobulise [subjunctive, present], que nous déglobulisions [subjunctive, present], que vous déglobulisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles déglobulisent [subjunctive, present], que je déglobulisasse [subjunctive, imperfect], que tu déglobulisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on déglobulisât [subjunctive, imperfect], que nous déglobulisassions [subjunctive, imperfect], que vous déglobulisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles déglobulisassent [subjunctive, imperfect], je déglobuliserais [conditional, present], tu déglobuliserais [conditional, present], il/elle/on déglobuliserait [conditional, present], nous déglobuliserions [conditional, present], vous déglobuliseriez [conditional, present], ils/elles déglobuliseraient [conditional, present], se déglobuliser [pronominal]
  1. Faire perdre ses globules à.
    Sense id: fr-déglobuliser-fr-verb-pCfpQ3BI Categories (other): Exemples en français
  2. Perdre ses globules. Tags: pronominal
    Sense id: fr-déglobuliser-fr-verb-h3lgW2EE Categories (other): Exemples en français, Verbes pronominaux en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes pronominaux en français, Verbes transitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De globule, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déglobuliser",
      "ipas": [
        "\\de.ɡlɔ.by.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir déglobulisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ɡlɔ.by.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en déglobulisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ɡlɔ.by.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant déglobulisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ɡlɔ.by.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déglobulisant",
      "ipas": [
        "\\de.ɡlɔ.by.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déglobulisé",
      "ipas": [
        "\\de.ɡlɔ.by.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déglobulise",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡlɔ.by.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déglobulises",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡlɔ.by.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déglobulise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡlɔ.by.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déglobulisons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡlɔ.by.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déglobulisez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡlɔ.by.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déglobulisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡlɔ.by.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je déglobulisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡlɔ.by.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déglobulisais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡlɔ.by.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déglobulisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡlɔ.by.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déglobulisions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡlɔ.by.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déglobulisiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡlɔ.by.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déglobulisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡlɔ.by.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déglobulisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡlɔ.by.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déglobulisas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡlɔ.by.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déglobulisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡlɔ.by.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déglobulisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡlɔ.by.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déglobulisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡlɔ.by.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déglobulisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡlɔ.by.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déglobuliserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡlɔ.by.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déglobuliseras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡlɔ.by.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déglobulisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡlɔ.by.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déglobuliserons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡlɔ.by.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déglobuliserez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡlɔ.by.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déglobuliseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡlɔ.by.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déglobulise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ɡlɔ.by.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déglobulises",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ɡlɔ.by.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déglobulise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡlɔ.by.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déglobulisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ɡlɔ.by.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déglobulisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ɡlɔ.by.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déglobulisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ɡlɔ.by.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déglobulisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ɡlɔ.by.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déglobulisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ɡlɔ.by.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déglobulisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡlɔ.by.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déglobulisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ɡlɔ.by.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déglobulisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ɡlɔ.by.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déglobulisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ɡlɔ.by.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déglobuliserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡlɔ.by.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déglobuliserais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡlɔ.by.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déglobuliserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡlɔ.by.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déglobuliserions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡlɔ.by.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déglobuliseriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡlɔ.by.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déglobuliseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡlɔ.by.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "se déglobuliser",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Huchard, Charles Eloy, Albert Robin, Charles Albert Fiessinger, Revue générale de clinique et de thérapeutique, 1897",
          "text": "mais comme elle ne peut être ajoutée à notre sang dans une proportion un peu forte sans altérer nos éléments figurés, il faudrait, si on l'employait, ne l'injecter qu'en petite quantité ou consentir à déglobuliser légèrement le malade."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre ses globules à."
      ],
      "id": "fr-déglobuliser-fr-verb-pCfpQ3BI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "revue Biologie médicale, 1934",
          "text": "Mais tous les malades que nous avons observés ont continué jusqu'à la mort, à se déglobuliser, malgré la persistance d'une réticulocytose notable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perdre ses globules."
      ],
      "id": "fr-déglobuliser-fr-verb-h3lgW2EE",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ɡlɔ.by.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-déglobuliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Mathsou-déglobuliser.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-déglobuliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Mathsou-déglobuliser.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-déglobuliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Reims (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-déglobuliser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "déglobuliser"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De globule, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déglobuliser",
      "ipas": [
        "\\de.ɡlɔ.by.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir déglobulisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ɡlɔ.by.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en déglobulisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ɡlɔ.by.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant déglobulisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ɡlɔ.by.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déglobulisant",
      "ipas": [
        "\\de.ɡlɔ.by.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déglobulisé",
      "ipas": [
        "\\de.ɡlɔ.by.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déglobulise",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡlɔ.by.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déglobulises",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡlɔ.by.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déglobulise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡlɔ.by.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déglobulisons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡlɔ.by.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déglobulisez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡlɔ.by.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déglobulisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡlɔ.by.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je déglobulisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡlɔ.by.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déglobulisais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡlɔ.by.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déglobulisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡlɔ.by.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déglobulisions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡlɔ.by.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déglobulisiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡlɔ.by.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déglobulisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡlɔ.by.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déglobulisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡlɔ.by.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déglobulisas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡlɔ.by.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déglobulisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡlɔ.by.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déglobulisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡlɔ.by.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déglobulisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡlɔ.by.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déglobulisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡlɔ.by.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déglobuliserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡlɔ.by.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déglobuliseras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡlɔ.by.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déglobulisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡlɔ.by.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déglobuliserons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡlɔ.by.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déglobuliserez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡlɔ.by.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déglobuliseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡlɔ.by.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déglobulise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ɡlɔ.by.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déglobulises",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ɡlɔ.by.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déglobulise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡlɔ.by.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déglobulisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ɡlɔ.by.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déglobulisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ɡlɔ.by.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déglobulisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ɡlɔ.by.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déglobulisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ɡlɔ.by.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déglobulisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ɡlɔ.by.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déglobulisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡlɔ.by.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déglobulisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ɡlɔ.by.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déglobulisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ɡlɔ.by.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déglobulisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ɡlɔ.by.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déglobuliserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡlɔ.by.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déglobuliserais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡlɔ.by.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déglobuliserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡlɔ.by.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déglobuliserions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡlɔ.by.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déglobuliseriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡlɔ.by.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déglobuliseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡlɔ.by.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déglobuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "se déglobuliser",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Huchard, Charles Eloy, Albert Robin, Charles Albert Fiessinger, Revue générale de clinique et de thérapeutique, 1897",
          "text": "mais comme elle ne peut être ajoutée à notre sang dans une proportion un peu forte sans altérer nos éléments figurés, il faudrait, si on l'employait, ne l'injecter qu'en petite quantité ou consentir à déglobuliser légèrement le malade."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre ses globules à."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "revue Biologie médicale, 1934",
          "text": "Mais tous les malades que nous avons observés ont continué jusqu'à la mort, à se déglobuliser, malgré la persistance d'une réticulocytose notable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perdre ses globules."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ɡlɔ.by.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-déglobuliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Mathsou-déglobuliser.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-déglobuliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Mathsou-déglobuliser.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-déglobuliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Reims (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-déglobuliser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "déglobuliser"
}

Download raw JSONL data for déglobuliser meaning in All languages combined (9.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.